Helgen som var

Scroll down for English
 
God morgon på er!
 
Har ni haft en bra helg? Det har jag! Men jag har varit konstant trött känns det som. Igår var det ju farsdag och det firade även vi. Min lillebror hade bortamatch under söndagen så vi valde att fira våran pappa på lördagen genom att åka till simhallen. Jag tog med mig båda barnen och så åkte vi med mina två syskon och pappa till en simhall några mil bort som har lite vattenrutschkanor, vågmaskin och en ström. När vi kom in i simhallen så stod personalen och torkade ur barnpoolen. Jag antar att det hade hänt en liten olycka där.. Så vi höll oss i stora bassängen och det var kul det med. Vi tävlade om vem som åkte rutschkanan snabbast och min lillebror som är en så dålig förlorare blev lite arg och var helt säker på att tidtagaruret var trasigt..
 
På söndagen gav vi barnens pappa present på sängen. Eller ja, på soffan eftersom det var där han sov efter han kom hem från jobbets julfest. Sedan följde vi med min mamma för att fira sin plastpappa. Där fanns det så mycket fika och då går det ju inte att säga nej. Så vi åt och åt. Sedan bar det vidare till barnens farfar och där blev det mer fika. De hade en ny liten valp och Lilleman som är riktigt rädd för hundar trodde att valpen var arg på honom för att hon skällde till en gång. Efter farfarn så skulle vi äta tårta hos min plastpappa men eftersom vi bara hade fikat hela dagen och inte ens ätit lunch så var jag tvungen att ringa min mamma och be henne bjuda på mat istället. Och det är jag glad för att jag gjorde. När vi kom dit så kände jag mig helt svimfärdig och illamående av allt fika jag hade ätit.
 
Hur som helst så var det en väldigt trevlig helg. Men kan ni förstå att jag var trött? Att vara i simhallen är ett heldagsprojekt enligt mig och så trött man blir i ögonen av kloret. Och sedan var vi på tre olika ställen under åtta timmar på söndagen. Nu tycker jag att det är riktigt skönt att det är måndag igen så jag får vila upp mig lite!
 
Firade ni era pappor igår?
 
 
 
 
 

The past weekend
 

Good morning to you!

 

Did you have a nice weekend? I did! But it feels like I was constantly tired. Yesterday, it was the Father's Day and we celebrated. My little brother had a soccer game on Sunday, so we chose to celebrate our father on Saturday by going to the swimming pool. I took both kids with me and we went with my two siblings and our father to a swimming pool a few miles away that has some water slides, a wave machine and a stream. When we got into the swimming pool we saw the staff stand and wipe out the children's pool. I guess that someone had a little accident there.. So we stayed in the large pool and it was real fun. We competed to see who went fastest down the slide and my little brother, who is a sore loser, got a little angry and was quite sure that the stopwatch was broken..

 

On Sunday, we gave the children's father gifts on the bed. Or, well, on the couch, since that is where he slept after he came home from his job's Christmas party. Then we went with my mother to celebrate her bonus father. There was so much cake, and you can't say no to someone with cake. So we ate and ate. Then we proceed to the children's grandfather where there was more cake. They had a new little puppy and Lilleman who is really afraid of dogs, thought the puppy was angry at him because she barked once. After their grandfather we where invited to eat cake at my bonus dad's but since we only had cake and coffee all day and had not even eaten lunch, I had to call my mother and ask her to serve food instead. And I'm glad that I did. When we got there, I felt quite faint and nauseous of all cake I had eaten.

 

Anyway, it was a very nice weekend. But you can understand that I was tired? Being in the pool is a full-day projects to me and I get very tired in my eyes of the chlorine. And then we were in three different places for eight hours on Sunday. Now I think it's really nice that it's Monday again so I can rest a little bit!

 

Did you celebrated your fathers yesterday?

 

 

Read more:

Last minute! Father's day gift

The first snow!

Spralice, one month




Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

mylittlecraftylife.blogg.se

En blogg om mitt lilla liv som pysseltokig småbarnsmamma.

RSS 2.0